Episode 8 - Se tourner vers le renouveau Américain

POTUS BARACK OBAMA: Je pense qu'il y a là des choses qui valent le coup d'être écoutées !

BRUCE SPRINGSTEEN: Quelque chose ! Quelque part !

POTUS BARACK OBAMA: Quelque part.

BRUCE SPRINGSTEEN: [rires]

POTUS BARACK OBAMA: Qu'est-ce que vous en pensez les gars ? Quelque chose ?

BRUCE SPRINGSTEEN: D'une manière ou d'une autre.

POTUS BARACK OBAMA: Nous allons pouvoir couper pas mal de choses que Bruce a dites, mais...

BRUCE SPRINGSTEEN: Oui.

POTUS BARACK OBAMA: Vous savez, tout ce que j'ai dit, c'est clairement de l'or.

BRUCE SPRINGSTEEN: Gardez uniquement quand je joue de la guitare.

ENSEMBLE: [rires]