Secret Garden
****
NOTES
(1) Benjamin Franklin (1706-1790) était un imprimeur, éditeur, écrivain, naturaliste, inventeur, abolitionniste et homme politique américain. Il participe à la rédaction de la déclaration d'indépendance des États-Unis, dont il est un des signataires, ce qui fait de lui l'un des Pères fondateurs des États-Unis. Il participe également à l'élaboration de la Constitution des États-Unis. La vie de Benjamin Franklin est en grande partie caractérisée par la volonté d'aider la communauté en améliorant la qualité de vie et l'accès à l'éducation de ses concitoyens. Après s'être retiré du milieu des affaires à l'âge de 42 ans pour entrer en politique, son ascension sociale restera longtemps un exemple de réussite par le travail et la discipline.
(2) La Génération Grandiose est une appellation désignant les personnes nées entre 1905 et 1925 pour décrire la génération ayant grandi durant la Grande Dépression aux États-Unis, puis qui a combattu durant la Seconde Guerre mondiale, ainsi que ceux qui ont fourni une contribution matérielle décisive à l'effort de guerre par leur productivité.
(3) Bobby Duncan et Richie Blackwell sont deux amis d'enfance de Bruce Springsteen.
(4) Rosie-la-Riveteuse (Rosie the Riveter) est une icône de la culture populaire américaine, symbolisant les six millions de femmes qui travaillèrent dans l'industrie de l'armement et qui produisirent le matériel de guerre durant la Seconde Guerre mondiale, alors que les hommes étaient partis au front.
(5) Le G.I. Bill (officiellement titré Servicemen's Readjustment Act) est une loi américaine adoptée en juin 1944 par le Congrès des États-Unis, fournissant aux soldats démobilisés de la Seconde Guerre mondiale le financement de leurs études universitaires ou de formations professionnelles ainsi qu'une année d'assurance chômage.
(6) A l'été 1981, le syndicat des contrôleurs aériens américain (qui compte 15.000 adhérents) déclenche une grève, réclamant de meilleurs salaires. Or en tant que fonctionnaires fédéraux, les aiguilleurs du ciel violent la loi. Le président Républicain Ronald Reagan décide alors de sanctionner les 11.300 grévistes, en les licenciant sur le champs, et en les remplaçant par des superviseurs, des non-grévistes et des contrôleurs militaires. Le syndicat est à genoux : outre d'imposantes amendes, les leaders sont envoyés en prison, et l'administration de Washington lui retire son caractère représentatif, le bannissant des négociations collectives. Sept mois après son arrivée à la Maison-Blanche, Ronald Reagan prend cette décision radicale qui marquera pour longtemps les relations sociales aux États-Unis.
(7) Wall Street (1987) est un film américain réalisé par Oliver Stone, dont le thème est la finance et ses dérives.
(8) Glengarry Glen Ross (1983) est une pièce de théâtre écrite par David Mamet, et racontant deux jours de la vie de quatre agents immobiliers de Chicago, désespérés et prêts à tout, de l'immoral à l'illégal, de la flatterie à la corruption, aux menaces, à l'intimidation, aux cambriolages, etc., pour vendre, à des acheteurs potentiels, des biens immobiliers dont personne ne veut.
(9) Jane Addams (1860-1935) était une pionnière américaine, réformatrice sociale et militante, philosophe, écrivaine, impliquée dans des causes telles que le droit de vote des femmes et la paix dans le monde, lauréate du prix Nobel de la paix en 1931 et reconnue comme la fondatrice du métier de travailleur (ou travailleuse) social aux États-Unis.
(10) The Bear Stearns Company une des plus grandes banques d'investissement au monde.
(11) Après l'université, Barack Obama décide de travailler comme organisateur communautaire dans le quartier noir défavorisé de Bronzeville, dans la banlieue de Chicago, aidant les résidents à s'organiser dans la défense de leurs intérêts.
(12) Le cent, communément appelé penny, est une pièce de monnaie dont la valeur est d'un centième de dollar américain.
(13) Le Château Hearst était un domaine de 51 hectares du magnat de la presse William Randolph Hearst, situé sur la côte centrale de Californie, entre Los Angeles et San Francisco.
(14) Citizen Kane (1941) est un film américain, réalisé par Orson Welles, biographie officieuse du magnat de la presse Randolph Hearst, personnage décrit comme gigantesque, mégalomane, égoïste et solitaire.
Cet épisode a été diffusé pour la première fois le 15 mars 2021.
(1) Benjamin Franklin (1706-1790) était un imprimeur, éditeur, écrivain, naturaliste, inventeur, abolitionniste et homme politique américain. Il participe à la rédaction de la déclaration d'indépendance des États-Unis, dont il est un des signataires, ce qui fait de lui l'un des Pères fondateurs des États-Unis. Il participe également à l'élaboration de la Constitution des États-Unis. La vie de Benjamin Franklin est en grande partie caractérisée par la volonté d'aider la communauté en améliorant la qualité de vie et l'accès à l'éducation de ses concitoyens. Après s'être retiré du milieu des affaires à l'âge de 42 ans pour entrer en politique, son ascension sociale restera longtemps un exemple de réussite par le travail et la discipline.
(2) La Génération Grandiose est une appellation désignant les personnes nées entre 1905 et 1925 pour décrire la génération ayant grandi durant la Grande Dépression aux États-Unis, puis qui a combattu durant la Seconde Guerre mondiale, ainsi que ceux qui ont fourni une contribution matérielle décisive à l'effort de guerre par leur productivité.
(3) Bobby Duncan et Richie Blackwell sont deux amis d'enfance de Bruce Springsteen.
(4) Rosie-la-Riveteuse (Rosie the Riveter) est une icône de la culture populaire américaine, symbolisant les six millions de femmes qui travaillèrent dans l'industrie de l'armement et qui produisirent le matériel de guerre durant la Seconde Guerre mondiale, alors que les hommes étaient partis au front.
(5) Le G.I. Bill (officiellement titré Servicemen's Readjustment Act) est une loi américaine adoptée en juin 1944 par le Congrès des États-Unis, fournissant aux soldats démobilisés de la Seconde Guerre mondiale le financement de leurs études universitaires ou de formations professionnelles ainsi qu'une année d'assurance chômage.
(6) A l'été 1981, le syndicat des contrôleurs aériens américain (qui compte 15.000 adhérents) déclenche une grève, réclamant de meilleurs salaires. Or en tant que fonctionnaires fédéraux, les aiguilleurs du ciel violent la loi. Le président Républicain Ronald Reagan décide alors de sanctionner les 11.300 grévistes, en les licenciant sur le champs, et en les remplaçant par des superviseurs, des non-grévistes et des contrôleurs militaires. Le syndicat est à genoux : outre d'imposantes amendes, les leaders sont envoyés en prison, et l'administration de Washington lui retire son caractère représentatif, le bannissant des négociations collectives. Sept mois après son arrivée à la Maison-Blanche, Ronald Reagan prend cette décision radicale qui marquera pour longtemps les relations sociales aux États-Unis.
(7) Wall Street (1987) est un film américain réalisé par Oliver Stone, dont le thème est la finance et ses dérives.
(8) Glengarry Glen Ross (1983) est une pièce de théâtre écrite par David Mamet, et racontant deux jours de la vie de quatre agents immobiliers de Chicago, désespérés et prêts à tout, de l'immoral à l'illégal, de la flatterie à la corruption, aux menaces, à l'intimidation, aux cambriolages, etc., pour vendre, à des acheteurs potentiels, des biens immobiliers dont personne ne veut.
(9) Jane Addams (1860-1935) était une pionnière américaine, réformatrice sociale et militante, philosophe, écrivaine, impliquée dans des causes telles que le droit de vote des femmes et la paix dans le monde, lauréate du prix Nobel de la paix en 1931 et reconnue comme la fondatrice du métier de travailleur (ou travailleuse) social aux États-Unis.
(10) The Bear Stearns Company une des plus grandes banques d'investissement au monde.
(11) Après l'université, Barack Obama décide de travailler comme organisateur communautaire dans le quartier noir défavorisé de Bronzeville, dans la banlieue de Chicago, aidant les résidents à s'organiser dans la défense de leurs intérêts.
(12) Le cent, communément appelé penny, est une pièce de monnaie dont la valeur est d'un centième de dollar américain.
(13) Le Château Hearst était un domaine de 51 hectares du magnat de la presse William Randolph Hearst, situé sur la côte centrale de Californie, entre Los Angeles et San Francisco.
(14) Citizen Kane (1941) est un film américain, réalisé par Orson Welles, biographie officieuse du magnat de la presse Randolph Hearst, personnage décrit comme gigantesque, mégalomane, égoïste et solitaire.
Cet épisode a été diffusé pour la première fois le 15 mars 2021.
****
Renegades: Born in the U.S.A. is a Spotify Original
Presented and produced by Higher Ground Audio in collaboration with Dustlight Productions.
From Higher Ground Audio: Dan Fierman, Anna Holmes, Mukta Mohan, and Joe Paulsen are executive producers.
Carolyn Lipka and Adam Sachs are consulting producers.
Janae Marable is our Editorial Assistant.
From Dustlight Productions: Misha Euceph and Arwen Nicks are executive producers.
Elizabeth Nakano, Mary Knauf and Tamika Adams are producers.
Mary Knauf is also editor.
Andrew Eapen is our composer and mix engineer.
Rainier Harris is our apprentice.
Transcriptions by David Rodrigruez.
Special thanks to Rachael Garcia, the Dustlight development and operations coordinator.
Daniel Ek, Dawn Ostroff and Courtney Holt are executive producers for Spotify.
Gimlet and Lydia Polgreen are consulting producers.
Music Supervision by Search Party Music.
From the Great State of New Jersey, special thanks to: Jon Landau, Thom Zimny, Rob Lebret, Rob DeMartin, and Barbara Carr.
We also want to thank: Adrienne Gerard, Marilyn Laverty, Tracy Nurse, Greg Linn and Betsy Whitney.
And a special thanks to Patti Scialfa for her encouragement and inspiration.
And to Evan, Jess and Sam Springsteen.
From the District of Columbia, thanks to: Kristina Schake, MacKenzie Smith, Katie Hill, Eric Schultz, Caroline Adler Morales, Merone Hailemeskel, Alex Platkin, Kristin Bartoloni and Cody Keenan.
And a special thanks to Michelle, Malia and Sasha Obama.
This is Renegades: Born in the U.S.A.
ANNA HOLMES: And thanks again to our sponsors Dollar Shave Club and Comcast.
Presented and produced by Higher Ground Audio in collaboration with Dustlight Productions.
From Higher Ground Audio: Dan Fierman, Anna Holmes, Mukta Mohan, and Joe Paulsen are executive producers.
Carolyn Lipka and Adam Sachs are consulting producers.
Janae Marable is our Editorial Assistant.
From Dustlight Productions: Misha Euceph and Arwen Nicks are executive producers.
Elizabeth Nakano, Mary Knauf and Tamika Adams are producers.
Mary Knauf is also editor.
Andrew Eapen is our composer and mix engineer.
Rainier Harris is our apprentice.
Transcriptions by David Rodrigruez.
Special thanks to Rachael Garcia, the Dustlight development and operations coordinator.
Daniel Ek, Dawn Ostroff and Courtney Holt are executive producers for Spotify.
Gimlet and Lydia Polgreen are consulting producers.
Music Supervision by Search Party Music.
From the Great State of New Jersey, special thanks to: Jon Landau, Thom Zimny, Rob Lebret, Rob DeMartin, and Barbara Carr.
We also want to thank: Adrienne Gerard, Marilyn Laverty, Tracy Nurse, Greg Linn and Betsy Whitney.
And a special thanks to Patti Scialfa for her encouragement and inspiration.
And to Evan, Jess and Sam Springsteen.
From the District of Columbia, thanks to: Kristina Schake, MacKenzie Smith, Katie Hill, Eric Schultz, Caroline Adler Morales, Merone Hailemeskel, Alex Platkin, Kristin Bartoloni and Cody Keenan.
And a special thanks to Michelle, Malia and Sasha Obama.
This is Renegades: Born in the U.S.A.
ANNA HOLMES: And thanks again to our sponsors Dollar Shave Club and Comcast.
