If there's something you need
That you just don't have
Well just don't sit there
Feeling bad
Come on now get up
Try and understand
Just raise your hand
Baby here I am
You know I'm standing in line
I wanna give you my love
Please let me try
Come on now get up
Try and understand
Just raise your hand
That you just don't have
Well just don't sit there
Feeling bad
Come on now get up
Try and understand
Just raise your hand
Baby here I am
You know I'm standing in line
I wanna give you my love
Please let me try
Come on now get up
Try and understand
Just raise your hand
****
S’il y a quelque chose dont tu as besoin
Que tu n’as pas
Ne reste pas assis là
A déprimer
Allez debout
Essaie de comprendre
Lève juste la main
Ma chérie, me voici
Tu sais que j'attends mon tour
Je veux te donner mon amour
S’il te plaît, laisse-moi ma chance
Allez debout
Essaie de comprendre
Lève juste la main
Que tu n’as pas
Ne reste pas assis là
A déprimer
Allez debout
Essaie de comprendre
Lève juste la main
Ma chérie, me voici
Tu sais que j'attends mon tour
Je veux te donner mon amour
S’il te plaît, laisse-moi ma chance
Allez debout
Essaie de comprendre
Lève juste la main
****
NOTES
Raise Your Hand est une chanson écrite par Steve Cropper, Eddie Floyd et Alvertis Isbell et enregistrée par Eddie Floyd, compositeur pour le label Stax Records. Elle figurera sur son premier album, Knock On Wood (1967).